What-I-wear X_x Môj štýl ;) #5

“Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.” 
― Coco Chanel

Every day is a fashion show and the world is your runway †††

Každý deň je tvoja módna prehliadka a svet je tvoje mólo :)

YOLO †

Včera som sa trošičku nudila :D tak vzniklo trošken viacej fotočiek :P V škole sme sa neučili , ale išli sme na také predstavenie . Takže ráno som mala viacej času na premyslenie oblečenia aaa tu je výsledok : 

-biela košela z Manga

- legíny Blackmilk

- bižutéria H&M

ENGLISH:

I was bored yesterday so I made few more pictures :P

We had a day off at school so we went to see a show. Well, and I had little more time to prepare myself in the morning and this is what i came with : 

- white blouse from Mango

- leggins Blackmilk

- accessories H&M

(i just love new Dolce & Gabbana collection ^^ ) nová kolekcia Dolce & Gabbana !! ktorú proste milujem :3

inak ahojte už som domka ;)

Dolce & Gabbana

Videli ste nové kolekcie , ktoré predstavili po londýnskom F.W na milánskom Fashion Weeku  ?? Bolo tu množstvo svetových značiek ale musím povedať že kolekcia Dolce&Gabbana ma tento krát úúplne dostala :) A napríklad Armani ma až tak veľmi neoslovil .. 
Ich kolekcie boli takpovediac zamerané úplne inak . Pričom D&G bolo veľmi výrazné , zamerali sa na farebnejšie oblečenie a prevládali farby červenej a zlatej naozaj úžasné. Ďalej ste mohli vidieť rozmanité výrazné vzory , štrasy a doplnky , ktoré boli naozaj neprehliadnuteľné . Proste som sa zamilovala *_* :D

link na  všetky fotky z prehliadky : http://www.dolcegabbana.com/dg/fashion-show/woman/runway/
Tu je malá ukážka : (viac foto v celom článku )











(VIAC V CELOM ČLÁNKU !!!! )

Carnival / Maškarný ples

Užili ste si fašiangy ? (Did you enjoy carnival ? )

for English version open whole article ( down ) 

obdobie radovánok, hodovania a neviazanej zábavy. Dopočula som sa že výberom masky odkrývame tieň v nás. 

Akú ste mali tento rok karnevalovú masku? Že žiadnu ? Tak to treba rozhodne napraviť ! Skúste to o rok. ;) Môžem povedať že je to naozaj zábavné a na takom poriadnom karnevale si môžete užiť naozaj skvelú zábavu. A to nehovorím o tom že samotná príprava je asi najlepšia. :) 

Nejaké tie info : Fašiangmi nazývame obdobie od Troch kráľov, 6. januára, až do polnoci pred škaredou - Popolcovou stredou,  ktorá bola tentoraz 17. februára. 

Ľudia sa v tomto období obliekali do masiek, ktoré mali okrem zábavy aj ochranný význam a mali chrániť pred negatívnymi silami.

Posledné tri dni boli najveselšie a zábavy vyvrcholili v utorok poslednou muzikou pred Popolcovou stredou. Fašiang sa končil pochovávaním basy. Tradičným jedlom tohto obdobia bolo obradové pečivo - fánky, smažené šišky, slanina s klobásou a huspenina.

hh a tu máte naše fánky od mamičky :P  ^^ ;)

Rozhodla som sa že sa s vami podelím o moje fotografie z karnevalu a ponúknem vám tým trochu inšpirácie pre budúci rok . :) ---> v nasledujúcom príspevku :)

ENGLISH VERSION (open whole article ) (see more information)